If you've been using the previous version of Facebook Connect, you'll need to reactivate your settings here.

Соколя ([info]mila_sokoloska) wrote in [info]all_germany,
@ 2007-12-08 13:03:00
Фрау Шуллерус, Петра Паулс и настройщик.
Читаю потихоньку книжечку фрау Шуллерус и обливаюсь слезами. (Я та ещё штучка: читаю без словаря неадаптированный текст, потому не все улавливаю. Но ухватываю смысл, а многое и понимаю). Она пишет о себе довольно откровенно, искренне, подробно. Её родители-миссионеры-евангелисты, давшие детям библейские имена (нашу фрау зовут Рут), опасаясь за свою жизнь и жизни четверых детей, не принимая режим национал-социалистов, открыто не выступали против него. Но они проповедовали христианство, поддерживая надежду в душах многих немцев, которые тоже страдали, теряя близких и недоедая, страдая от бомбёжек.

Я прежде никогда не задумывалась о переживаниях немцев, видя в них только врагов и желая им только зла. А узнав эту даму, поняла, что есть здесь весьма порядочные, хорошие люди, в искренность которых можно верить.
Так, фрау Шуллерус прямо с улицы взяла к себе в дом семью из Израиля, бежавшую от бомбардировок в 1991г. Они у неё жили довольно долго. А уехав, пригласили её к себе в гости. И она бывала у них несколько раз в разные годы. Была фрау Шуллерус гостьей на сионистском конгрессе в Иерусалиме в 1995г. Она жила в той гостинице в Иерусалиме, рядом с которой был взорван троллейбус восемнадцатого маршрута. Она всегда была против насилия, а тут стала активно бороться против него. Она была в Нетании, когда произошёл второй взрыв на этом же маршруте.

Много лет она принимала у себя в доме, а позже и у себя в квартире солдат израильской армии, выписанных из госпиталя. По две недели жили они у неё, мы даже были как-то её гостями и видели такого солдата. Она изучила иврит, и поёт псалмы, песни, гимны на иврите. Она душой открыта к евреям с 1980 года, когда она похоронила мужа, и ей открылся новый смысл её жизни. А с 1990 года она и её евангелисты (она стала главой их общины вместо мужа) по своей инициативе стали помогать приезжающим из бывшего СССР еврейским семьям (ещё в общежитии).

Она плакала у меня на плече, узнав, что моя бабушка ушла в Бабий Яр, и просила у меня прощения от имени всех немцев. Вот я это пишу, а слёзы сами катятся... Так всё тонко чувстовать просто нельзя... Потом почему-то болит сердце...

В своей статье фрау Шуллерус рассказывает дальше о том, что она предложила нашему здешнему знакомому, Леониду, ежедневно играть на её фортепиано, чтобы не потерять класс игры. Он сейчас имеет в Базеле свою музыкальную школу. А она для него настроила свой инструмент специально, чтобы звучание классики было качественным. Настройщик со временем купил и подарил этому Леониду новый инструмент. И вот почему. Настройщик воевал, попал в плен. После войны труд пленных немцев широко использовался. Я видела их за проволочной сеткой возле фуникулёра, худых, бледных, но аккуратных. Мама мне сказала, что это фашисты. Я - мне было тогда 7 лет - очень испугалась и попросила поскорее оттуда уйти. Эту сцену вижу как сейчас. Именно вижу! Так вот. Этого настройщика сняли с земляных работ, и советский офицер попросил его настроить очень старое пианино, с которым тот долго возился, но сделал. Настройщика возвратили в лагерь. А через какое-то время вновь вызвали и выдали документы на освобождение, проезд до дома в Германии, а он стоял и, потрясённый, не верил во всё это. Его потрясение ещё больше возросло, когда он узнал, что тот советский офицер, которому он настраивал пианино, и который выхлопотал ему освобождение, был евреем. И всю жизнь он хранил в душе память об этом офицере, молился за него, но ничем не мог его отблагодарить за подаренную жизнь. И только купив Леониду новое пианино, он несколько успокоился, что хоть чем-то отблагодарил того офицера-еврея...

Продолжаю о фрау Шуллерус. С 1995 года по 2005 год она совершенно бесплатно на абсолютно добровольных началах учила приехавших сюда евреев немецкому языку. Мы с Марком у неё занимались, пока она не заболела. А свои услуги она предложила нашей общине сама, придя туда ещё в 1991году. У неё самой шестеро детей. И они интернационалисты. Живут они в разных странах. Кто-то из внучек замужем за негром, и это в их семье в порядке вещей.

А книгу издала фрау Петра Паулс, которая совершенно случайно прочла в трамвае во Фрайбурге через плечо незнакомого мужчины статью в газете о самой фрау Шуллерус. Петра (ей 45лет) попросила мужчину подарить ей эту газету. Из дому она позвонила фрау Шуллерус, потом пришла к ней в гости и полюбила её.

У Петры есть своё небольшое издательство. Она напечатала эти (по 80 страниц) книжечки почти карманного формата, где статья самой нашей фрау, статья Марка о Бабьем Яре и наше с ним фото, и статьи нескольких человек из нашей общины с рассказами об эвакуации и о жизни в гетто. Помимо этого, Петра издала большую книгу самой фрау Шуллерус о её жизни, которую фрау написала для своих внуков. Её читает одна наша, хорошо знающая язык, дама. Та книга, думаю, для меня слишком сложна и велика размером. Не отважусь взяться за неё...

Так вот ещё о Петре Паулс. У неё прабабушка и прадедушка были евреями, которые под напором обстоятельств приняли христианство. И в память о них Петра всё и напечатала. Эта маленькая книжка оценена ею в 7,95 евро. Книги здесь весьма дороги, ибо цену им хорошо здесь знают.

Вот выплеснула все чувства свои. Спасибо, что хватило терпения прочесть этот сумбурный мой рассказ. Я радуюсь, что есть на земле такие хорошие люди, как фрау Шуллерус, Петра Паулс и многие-многие другие.

Дай Бог здоровья всем хорошим людям!


(Read 2 comments)

Post a comment in response:

From:
( ) Anonymous
Username:
Password:
You can easily comment posts at LiveJournal under your Facebook account
Help
Subject:
No HTML allowed in subject
Picture to use: Help    Help
Message:
Repost to
Settings



 

Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.  Help


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Logi/lj/s/com href='http://www.livejournal.com/logout.bml'>Logout | Search | Account | Site Map ]